Album editado bajo el nombre EL REY DE LOS CANTANTES DE BLUES DEL DELTA VOL II, recopilatorio de Robert Johnson que figura en el puesto 424 de la Revista Rolling Stone de los 500 albumes mejores de todos los tiempos.
Escrita por Robert Johnson en 1937, esta letra melancólica nos habla del dolor de la pérdida de un amante.
Ha sido interpretada por destacados cantantes y grupos. He aqui la versión de THE ROLINGS STONES ( album Let It Bleed, aunque en los créditos no aparece perteneciendo a Johnson)
ERICC CLAPTON (album Me and Mr. Johnson, donde interpreta otros temas de este autor)Un rock-blue muy disfrutable.
LETRA ORIGINAL:
I followed her to the station with a suitcase in my hand
And I followed her to the station with a suitcase in my hand
Well it's hard to tell it's hard to tell,
when all your love's in vain
All my love's in vain
[Más Letras en http://es.mp3lyrics.org/RAz]
When the train rolled up to the station, I looked her in the eye
When the train rolled up to the station, and I looked her in the eye
Well I was lonesome I felt so lonesome, and I could not help but cry
All my love's in vain
When the train it left the station, 't was two lights on behind
When the train it left the station, 't was two lights on behind
Well the blue light was my blues and the red light was my mind
All my love's in vain
(TRADUCCION)
Y yo le seguí hasta la estación, con su maleta en la mano,
Y yo le seguí hasta la estación, con su maleta en la mano.
Bueno, es difícil de decir, es difícil de decir, cuando todo tu amor en vano,
Todo mi amor es en vano.
Cuando el tren rodó hasta la estación, le miró a los ojos,
Cuando el tren rodó hasta la estación, y yo la miré a los ojos.
Bueno, yo estaba solo, me sentí tan sola, y yo no podía dejar de llorar.
Todo mi amor es en vano.
Cuando el tren, que salió de la estación, había dos luces detrás,
Cuando el tren, dejó la estación, había dos luces detrás,
Bueno, la luz azul era mi bebé, y la luz roja era mi mente.
Todo mi amor es en vano.
Uumh, Willie Mae, Uumh, Willie Mae, uumh Uumh,, todo mi amor es en vano.
