HEAVEN

LETRA

OH, THINKIN ABOUT ALL OUR YOUNGER YEARS
THERE WAS ONLY YOU AND ME
WE WERE YOUNG AND WILD AND FREE
NOW NOTHIN CAN TAKE YOU AWAY FROM ME
WEVE BEEN DOWN THAT ROAD BEFORE
BUT THATS OVER NOW
YOU KEEP ME COMIN BACK FOR MORE

BABY YOURE ALL THAT I WANT
WHEN YOURE LYIN HERE IN MY ARMS
IM FINDIN IT HARD TO BELIEVE
WERE IN HEAVEN
AND LOVE IS ALL THAT I NEED
AND I FOUND IT THERE IN YOUR HEART
IT ISNT TOO HARD TO SEE
WERE IN HEAVEN

OH, ONCE IN YOUR LIFE YOU FIND SOMEONE
WHO WILL TURN YOUR WORLD AROUND
BRING YOU UP WHEN YOURE FEELIN DOWN
YEAH, NOTHIN COULD CHANGE WHAT YOU MEAN TO ME
OH, THERES LOTS THAT I COULD SAY
BUT JUST HOLD ME NOW
CAUSE OUR LOVE WILL LIGHT THE WAY
Letras4U.com » letras traducidas al español

BABY YOURE ALL THAT I WANT
WHEN YOURE LYIN HERE IN MY ARMS
IM FINDIN IT HARD TO BELIEVE
WERE IN HEAVEN
AND LOVE IS ALL THAT I NEED
AND I FOUND IT THERE IN YOUR HEART
IT ISNT TOO HARD TO SEE
WERE IN HEAVEN

IVE BEEN WAITIN FOR SO LONG
FOR SOMETHIN TO ARRIVE
FOR LOVE TO COME ALONG
NOW OUR DREAMS ARE COMIN TRUE
THROUGH THE GOOD TIMES AND THE BAD
YEAH, ILL BE STANDIN THERE BY YOU

BABY YOURE ALL THAT I WANT
WHEN YOURE LYIN HERE IN MY ARMS
IM FINDIN IT HARD TO BELIEVE
WERE IN HEAVEN
AND LOVE IS ALL THAT I NEED
AND I FOUND IT THERE IN YOUR HEART
IT ISNT TOO HARD TO SEE
WERE IN HEAVEN

TRADUCCION

OH, PENSANDO EN TODOS NUESTROS AÑOS DE JUVENTUD
SOLO ESTÁBAMOS TU Y YO
ÉRAMOS JÓVENES Y SALVAJES Y LIBRES
AHORA NADA PUEDE ALEJARTE DE MÍ
HEMOS ESTADO EN ESE CAMINO ANTES
PERO ESO HA TERMINADO AHORA
ME TIENES REGRESANDO POR MÁS

NENA TU ERES TODO LO QUE QUIERO
CUANDO DESCANSAS AQUÍ EN MIS BRAZOS
ENCUENTRO DIFÍCIL DE CREER
ESTAMOS EN EL CIELO
Y AMOR ES TODO LO QUE NECESITO
Y LO ENCONTRÉ AHÍ EN TU CORAZÓN
NO ES MUY DIFÍCIL VER
ESTAMOS EN EL PARAÍSO

OH, POR UNA VEZ EN TU VIDA ENCUENTRAS A ALGUIEN
QUIÉN PONDRÁ TU MUNDO AL REVÉS
TE LEVANTARÁ CUANDO TE SIENTAS MAL
SÍ, NADA PODRÍA CAMBIAR LO QUE SIGNIFICAS PARA MÍ
OH, HAY MUCHAS COSAS QUE PODRÍA DECIR
PERO SOLO ABRÁZAME AHORA
PORQUE NUESTRO AMOR ILUMINARÁ EL CAMINO


NENA TU ERES TODO LO QUE QUIERO
CUANDO DESCANSAS AQUÍ EN MIS BRAZOS
ENCUENTRO DIFÍCIL DE CREER
ESTAMOS EN EL CIELO
Y AMOR ES TODO LO QUE NECESITO
Y LO ENCONTRÉ AHÍ EN TU CORAZÓN
NO ES MUY DIFÍCIL VER
ESTAMOS EN EL PARAÍSO

HE ESTADO ESPERANDO POR TANTO TIEMPO
PARA QUE ALGO LLEGARA
PARA QUE EL AMOR VINIERA
AHORA NUESTROS SUEÑOS SE ESTÁN CONVIRTIENDO EN REALIDAD
CON LOS BUENOS TIEMPOS Y LOS MALOS
SÍ, ESTARÉ AHÍ PARA CONTIGO

NENA TU ERES TODO LO QUE QUIERO
CUANDO DESCANSAS AQUÍ EN MIS BRAZOS
ENCUENTRO DIFÍCIL DE CREER
ESTAMOS EN EL CIELO
Y AMOR ES TODO LO QUE NECESITO
Y LO ENCONTRÉ AHÍ EN TU CORAZÓN
NO ES MUY DIFÍCIL VER
ESTAMOS EN EL PARAÍSO




"Heaven" es una balada escrita por Bryan Adams y Jim Vallance e interpretada por Bryan Adams. La primera aparición de la canción fue en el soundtrack de la película A Night in Heaven en 1983 y fue después incluida en el álbum Reckless de Adams en 1984. Fue lanzada como el tercer sencillo del Reckless y alcanzó la primera posición del Billboard Hot 100 en junio de 1985. "Heaven" fue certificado con el Disco de Oro en Canadá en 1985

La grabación de "Heaven" fue en el The Power Station en Nueva York los días 6 y 7 de junio de 1983.

Adams no creía que "Heaven" era adecuado para el Reckless, y lo predijo un sentimiento que se hizo eco en el productor Jimmy Iovine, el cual estaba trabajando con Adams al momento de la grabación. Iovine penso que la canción era muy brillante para el álbum, por lo cual le recomendo a Adams no incluirla.

A mitad de camino a través de la sesión de grabación, el baterista Mickey Curry anunció que tenia que salir desde que se comprometió en avanzar a un período de sesiones en Hall & Oates.

Curry había advertido Adams acerca de su disponibilidad limitada de ese día. La sesión de grabación de "Heaven" se estaba atrasando, así que llamo al baterista de la banda Journey, Steve Smith. Smith estaba en Nueva York en el momento y ocupo la posición de Curry. Mientras escribían "Heaven", Adams y Vallance fueron influenciados por la música de Journey y el estilo lírico, en particular su canción "Faithfully".

"Heaven" apareció por primera vez en el soundtrack de A Night In Heaven en 1983 y recibió mucha difusión en las estaciones de radio, alcanzando el número 9 en el Top Tracks chart a principios de 1984. Fue lanzado como el tercer sencillo del álbum Reckless en abril de 1985 y alcanzó el número 1 en el Billboard Hot 100. La canción también volvió a entrar en el Top Rock Tracks en 1985, alcanzando el número 27. "Heaven" también alcanzó el puesto número 12 en la Adulto Contemporáneo de éxitos durante su segunda carrera, convirtiéndose en el segundo sencillo de Adams en llegar a esa lista después de "Straight From The Heart" en 1983, y su mayor éxito hasta 1991. En Canadá, "Heaven" fue oficialmente lanzado en la radio en enero de 1985. La canción alcanzó el top veinte en la revista canadiense Singles Chart y se mantuvo en el Top 20 por otro mes. "Heaven", fue la mejor calificada del álbum Reckless.

La canción fue lanzada en Australia, Europa y Nueva Zelanda en 1985. "Heaven" llegó al Top 40 en Reino Unido. "Heaven", continuó la tendencia de mayores sencillos en el chart cuando debutó en el top veinte en la mayoría de Europa en muchos países entro en listas de chart. Los sencillos anteriores de Adams habían sido mucho más débiles en Europa y "Heaven" sería el primer sencillo de Adams en entrar en un chart en Europa. Aunque "Heaven" alcanzó el top ten en Suecia y Reino Unido y luego los veinte primeros en Austria, Irlanda, Suiza y Suecia, que era un moderado top cien el éxito en Alemania, donde alcanzó el puesto número 62.

(Fuente WIKIPEDIA)